Tag Archives: γλώσσα και φυλακή

Ξεκινάμε!

Καλημέρα στην υπεροχη παρέα του blog!! Να περάσετε όμορφα και δημιουργικά, με τη σκέψη ότι το ΠΣΚ (ευτυχώς) πλησιάζει-μία ανάσα μακριά είναι!! Οπότε υπομονή! Θα ξεκουραστούμε, θα χαλαρώσουμε, θα πάμε τις βολτούλες μας, να φύγει η ένταση της εβδομάδας…

Ξεκινάμε πολύ πρωί σήμερα, όπως έχω γράψει σε προηγούμενη ανάρτηση, με τον συν-ερευνητή μου τις συνεντεύξεις με τους αποφυλακισθέντες, στο πλαίσιο της επαναληπτικής έρευνάς μας για τη γλώσσα της φυλακής – τον ιδιαίτερο γλωσσικό κώδικα επικοινωνίας που χρησιμοποείται στο κλειστό και περιοριστικό περιβάλλον της φυλακής και μεταφέρεται στον “κόσμο του εγκλήματος/στους δρόμους της παρανομίας” εκτός φυλακής.

Μέσα από τις συνεντεύξεις θα καταγράψουμε όσα ενδιαφέροντα έχουν να μας πουν οι συνεντευξιαζόμενοί μας για τη γλώσσα, ως φορέα σκέψεων, ιδεών και συναισθημάτων. Γιατί ο τρόπος με τον οποίο εκφράζονται και επικοινωνούν οι κρατούμενοι μεταξύ τους και στη συνέχεια εκτός φυλακής, στους δρόμους, αποτυπώνει τη σκέψη τους, την καθημερινότητά τους μέσα στις φυλακές και εκτός αυτής, τον αξιακό τους κώδικα, τις σχέσεις τους με τους συγκρατούμενους, τους σωφρονιστικούς υπαλλήλους και άλλα πρόσωπα και βέβαια πολλά ακόμα σημαντικά στοιχεία, δεδομένου ότι ο ιδιαίτερος αυτός κώδικας επικοινωνίας λειτουργεί πρωτίστως σε συμβολικό επίπεδο και όχι μόνο σε γλωσσικό.

Φύγαμε….

Advertisements

Leave a comment

Filed under Ζητήματα Εγκληματολογίας, Ζητήματα Κοινωνικά

Prison slang

Είναι πολύ συγκινητικό το ενδιαφέρον σας για την έναρξη του εξ αποστάσεως σεμιναρίου μας στο Κέντρο Μελέτης του Εγκλήματος “Φυλακές: Έρευνα και Γλωσσικά Ζητήματα”.

https://www.facebook.com/events/240549816702652/permalink/241461363278164/?notif_t=feedback_reaction_generic&notif_id=1528462041263243

Μέχρι στιγμής έχουμε λάβει πολλά μηνύματα από όλα τα μέρη της Ελλάδας και από εκπαιδευτικό προσωπικό σε σωφρονιστικά καταστήματα όλης της χώρας. Μεγάλη η ευθύνη μας, ασφαλώς, οπότε να είσαστε σίγουροι ότι μεριμνήσουμε ώστε να απαντήσουμε σε όλα τα μηνύματα και να ξεκινήσουμε τα μαθήματά μας, πολύ δυναμικά, την Παρασκευή 15 Ιουνίου 2018 στις 5.30 το απόγευμα.

Τη Δευτέρα, όπως σας έχουμε ενημερώσω, θα προχωρήσω στην ανάρτηση ενός κειμένου ειδικά αφιερωμένου για τους εκπαιδευόμενους του νέου σεμιναριακού μας κύκλου, ώστε να μπαίνουμε στο “κλίμα” των μαθημάτων μας. Λόγω του μεγάλου ενδιαφέροντός σας, όμως, για τη γλώσσα της φυλακής, παραθέτω ενδεικτικά, ακολούθως, ορισμένα links στα οποία μπορείτε να βρείτε λέξεις και φράσεις από prison slang.

Η αλήθεια είναι ότι αισθάνομαι ευτυχής που στην Ελλάδα έχει πραγματοποιηθεί η ιδέα του Καθηγητή Εγκληματολογίας, κ. Γιάννη Πανούση και έχει καταγραφεί ο ιδιαίτερος γλωσσικός κώδικας επικοινωνίας των ελληνικών καταστημάτων κράτησης στη διδακτορική μας διατριβή και στο μετέπειτα βιβλίο μου “Φυλακή και Γλώσσα” και τώρα η 11μελής επιστημονική ομάδα του Κέντρου Μελέτης του Εγκλήματος συνεχίζει την έρευνα της γλώσσας της φυλακής στο πλαίσιο της σημερινής εποχής και σε ένα χρόνο από σήμερα θα παρουσιάσουμε τα πορίσματά μας στο ευρύ κοινό.

http://www.aprendizdetodo.com/language/?item=20040517

https://www.bustle.com/articles/95208-william-d-hastings-prison-slang-dictionary-will-answer-all-your-ointb-questions

http://www.charlotteobserver.com/news/special-reports/article153381269.html

https://joinnia.com/21-prison-slang-tems-youve-never-heard/

http://prison-diaries.com/prison-slang-glossary-2/

http://psychrod.com/the-unique-dialect-of-prison-slang/

https://www.theguardian.com/books/2015/aug/15/criminal-alphabet-guide-to-prison-slang

http://mentalfloss.com/article/12794/50-prison-slang-words-make-you-sound-tough-guy

http://www.nobars.org.au/resources-glossary.html

http://prisonwriters.com/want-learn-prison-slang/

Περιμένω τα ερωτήματά σας στο mail μου: kardaraa@gmail.com

Leave a comment

Filed under Ζητήματα Εγκληματολογίας, Ζητήματα Εκπαιδευτικά